Banda Beni - Ziu Lilliccu (1976)

Pongo tambien el texto en espanol. Lo he traducido yo entonces creo que hay muchos errores. Pero creo que esta cancion habla de una cosa verdadera tambien hoy.

Quartos libras de peras
Una caja de queso en el mercado
una libra de frijoles
cincos libras de pescas malas

toma vino a menudo
come queso sin pan desde la manana
es la vida del acomodado sin bolsillos
y sin mucha humanidad

Desde la manana con el burro
el sombrero en la cabeza a traballar
un raton, un pan pequeno
un litro de vino
lo que tengo para comer

Los ninos siempre en la escuela
no les quiero nunca ver aqui a labrar
un medico un cientifico
y el otro que permanece en la cama

tomando alcachofa
con las espalda y la cabeza bajo el sol
dies callos en el pie
una pierna como una oveja

Dice bien usted medico
"pero se cuidas, no sabes que puede morir?"
yo trabajo tus vinas
mientras usted venga para enterrarme

Linda es la vida
pero cuando se puede comer
asi me dijo cuando fue nino mi madre

Traballando en la vina
con Balliccu, Fisineddu e Salvatore
cuatros horas sudando abajo el sol
para tender el pan

Lo dijo desaparezca
de la vina porque
no estas mas de acuerdo
le respondio' "Callate o voy a patear tu orto!"

Mira tu la cara falsa
que tienen las personas que tienen mucho dinero
queremos solo libertad
por nosotros no hay mas prision

Estamos juntos en batalla
lo dicon por la manana y por la tarde
que el diablo les lleven
y la tierra no les vean nunca mas

Asi somos in esto mundo
esperando la hora de morir para decier "Ahhh"
nos pobres en la vida traballamos
y no decimos nunca "Ahhh"

Hay quien risa en esta terra
hay quien llora a inundaciones cada dia
es por esto que espramos Jesus Cristo
para ponerlo lì

Linda es la vida
pero cuando se puede comer
asi me dijo cuando fue nino mi madre

Traballando en la vina
con Balliccu, Fisineddu e Salvatore
cuatros horas sudando abajo el sol
para tender el pan

Lo dijo desaparezca
de la vina porque
no estas mas de acuerdo
le respondio' "Callate o voy a patear tu orto!"